第162封書信 Letter 162

第162封信

第162封信

第162封信 [1]

致撒摩撒他主教優西比烏 [2]

似乎是同一個原因讓我猶豫不決是否寫信，卻又證明我必須寫信。當我想到我所虧欠的拜訪，並計算與你相見的益處時，我禁不住輕視書信，因為它們與真實相比，連影子都算不上。然而，當我想到我唯一的安慰，在失去所有最好和最重要的事物之後，就是向這樣一位人物致意，並像往常一樣懇求你（神）在禱告中不要忘記我時，我便認為書信的價值不小。我自己不願放棄拜訪你的所有希望，也不願對見到你感到絕望。我會感到羞愧，如果我對你（神）的禱告沒有足夠的信心，甚至不期望在必要時能從一個老人變成一個年輕人，而不僅僅是從現在這樣一個病弱消瘦的人變成一個稍微強壯一點的人。我未能與你（神）同在的原因難以言喻，因為我不僅受到實際疾病的阻礙，而且在任何時候都沒有足夠的口才向你（神）說明如此多樣而複雜的疾病。我只能說，從復活節到現在，發燒、腹瀉和腸道不適，像波浪一樣將我淹沒，使我無法抬頭。巴拉庫斯弟兄或許能告訴你（神）我的症狀特徵，即使不能完全表達其嚴重程度，至少也能清楚地讓你（神）明白我延遲的原因。如果你（神）衷心加入我的禱告，我毫不懷疑我的煩惱將會輕易消逝。

腳註

腳註

[1] 置於主後374年。 [2] 關於巴西流拜訪優西比烏的期望。